La policia dels Estats Units està a tot arreu. Que li diguin a Carrie Stetko (Kate Beckinsale), l'única oficial destinada a l'Antàrtida. Tres dies abans del començament de l'hivern polar, es té lloc un assassinat i Carrie es fa càrrec de la investigació. Però l'assassí la sorprèn i la deixa moribunda enmig del glaç. Tots creuen que ha mort i deixen de buscar-la, però Carrie encara lluita per sobreviure.
Autor de la novel·la gràfica: Greg Rucka
Producció executiva: Don Carmody, Steve Richards, Greg Rucka
Producció: Susan Downey, Joel Silver
Coproducció: Christoph Fisser, David Gambino, Charlie Woebcken
Música: John Frizzell
Fotografia: Christopher Soos
Muntatge: Stuart Baird, Martin Hunter
Càsting: Mary Gail Artz, Shani Ginsberg
Disseny de producció: Graham 'Grace' Walker
Direcció artística: Gilles Aird, Martin Gendron, Jean Kazemirchuk
Vestuari: Wendy Partridge
Maquillatge: Corald Giroux, Erik Gosselin, Teressa Hill, Magali Métivier, Doug Morrow, Jean-Michel Rossignol
Departament artístic: Caroline Alder, Alp Altiner, Enrico Altmann, Benoit Camerlain, Jessee J. Clarkson, Katia Kim Depatie, Carrie Foster, Alain Giguère, Denis Hamel, David Hogan, Chris Klein, Alexis Labra, Brent Lambert, Jean-François Merlot, Steve Newburn, David Nicholson, Scott Schneider, Bill Sinosich, Phillip Tellez, Yanick Veilleux, Remi Verfaillie
So: Christopher Alba, Josee Bernard, Pamela Kahn, Mark Larry, Cliff Latimer, Louis Marion, Marla McGuire, Louis Piche, Kyle Rochlin, Sacha Rosen, Gerard Vernice
Efectes especials: Gaspar Brabant, Adam Charbonneau, Yvon Charbonneau, Francis Choquette, Louis Craig, Mario Dumont, Karim El Fassi, Stephen Gilbert, Bernard Guay, André Laforest, Denis Lavigne, Pierre L'Heureux, David Loveday, Erick Nyhuis, Pascal Pelletier
Efectes visuals: Mathieu Archambault, Ioan Balcosi, Sarah Barber, Eran Barnea, Barb Benoit, Dennis Berardi, Michael Boggs, Kyle Boylen, Mike Bozulich, Branden Bratuhin, Jeff Briant, Wayne Brinton, Ayo Burgess, Zac Campbell, Jeff Capogreco, Alessandra Carlino, Kris Carson, Christina Castellan, Andy Chan, Erik Charlebois, Richard Chiu, Ovidiu Cinazan, Matt Daly, Jeremy Dineen, Laura Dittmann, Anand Dorairaj, Danny Duchesneau, Mike Duffy, Mathieu Dupuis, Peter Dydo, Saeed Faridzadeh, Mike Fischer, David Fix, Patrick Fogarty, Daniel Gaudreau, Tommy Gervais, Parth Ghatge, Mohamed Ghouse, Matt Glover, Jason Gougeon, Robin Scott Graham, Robert Greb, Omar Gudjonsson, Annu Gulati, Leann Harvey, Noel Hooper, Timo Huber, Brandon Kachel, Sushil Kalyanshetti, Dushyant Kashyap, Eric Lacroix, Isabelle Langlois, Colin Laski, Daniel Leduc, Mai-Ling Lee, Shun Sing Edward Lee, Winston Lee, Jackson Li, Seth Lippman, Matt Magnolia, Richard Martin, Haydn Masuda, Claire McLachlan, Sarah McMurdo, Ramesh G. Meena, Bhavik Mehta, Jaideep Mohan, Jesh Murthy, Jessica Nolet, Desi Ortiz, Hojin Park, Rob Phillips, Sebastien Proulx, Kevin Quatman, Matt Ralph, Dominic Remane, D'Ippolito Roberto, Paul Saint-Hilaire, Mohit Salunke, Matt Schofield, Carolyn Shelby, Safia Siad, Ben Simons, Joao Sita, Brian Smallwood, Eddie Soria, Jubinville Steve, Brendan Taylor, Christa Tazzeo, David Thompson, Peter Toufidis, Thomas Turnbull, David Van Woert, Armando Velazquez, Stephen Wagner, Nick Waken, John L. Weckworth, Clement Yip, Wojciech Zielinski, Ara Khanikian
Càsting: Freya Krasnow, Larissa Mair, Kari Rieger
Vestuari: Bethany Bernhard, Jennifer Miller, Heather Moore, Heather Neale
Departament editorial: Stuart Baird, Glenn Richard Côté, Jim Eberle, Christopher Hills-Wright, Nicolae Ilies, Harold Parker, Tom Reagan, Erik Rogers, Peter G. Smith, Stefan Sonnenfeld, Aidan Stanford, Jason Wasserman, Rob Doolittle
Departament musical: Michael J Dobbins, Peter Fuchs, Kevin Kaska, Ian Neil, Gerry O'Riordan, Thomas Parisch, Derek Somaru, Del Spiva, Frederik Wiedmann, Hyesu Yang, Laurent Ziliani
Departament de transports: John Bekavac, John Bober, Royale Edward, Daniel Matthews, Dave Perich, Spiro Tsovras, Corey Walker
